GET https://dev.b-rdy.at/navigation/a7b2c6a75ea84c738da0c4696f44cd78

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 39

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suche nach Produkten, Blogeinträgen, Autoren...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 6 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Nassfutter anzeigen
de-DE messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE messages 4 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 2 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 2 listing.boxUnitLabel Gesamtinhalt:
de-DE messages 2 listing.listingTextFrom Ab
de-DE messages 4 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 1 listing.cheapestPriceLabel Varianten ab
de-DE messages 1 sas-blog.listing.filterPanelResetAll Zurück setzen
de-DE messages 4 sas-blog.box.author.countEntries Beiträge
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Unterstützung und Beratung unter: <a href="tel:+436609007712">+43 660 900 77 12</a> Mo-Fr, 08:00 - 18:00 Uhr
de-DE messages 1 footer.excludeVat * Umsatzsteuerbefreit, Kleinunternehmer gem. § 6 Abs. 1 Z 27 UStG<br>Alle Preise exkl. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" href="/widgets/cms/1e76c0a7c482459881836c74f609c06d" data-url="/widgets/cms/1e76c0a7c482459881836c74f609c06d">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/9fc02c8dd3504ca9b412e95da23ef91e" href="/widgets/cms/9fc02c8dd3504ca9b412e95da23ef91e" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Nur technisch notwendige
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 footer.serviceContactLink footer.serviceContactLink